Return to the "Languages" tab and pick the option to "switch languages" by urgent "remaining alt-shift" simultaneously. This way, it is possible to switch to and within the Spanish and normal keyboard when you want. To have accented vowels with a Mac, keep down the choice essential, and whilst Keeping it down, sort the letter e; then launch Thes